Our tool for managing your permission to our use of cookies is temporarily offline. Therefore some functionality is missing.
loader
MINI Cabrio
Consommation de carburant (mixte): 5,8 - 7,3 l/100 km Émissions de CO2 (mixte): 132 - 167 g/km Équivalent CO2 officiel: 29,81 - 37,52 g/km disclaimerMODÈLES ET OPTIONS.
SÉLECTIONNEZ VOTRE NIVEAU DE PERFORMANCE.
QUATRE MODÈLES.
La MINI Cabrio sait varier ses aptitudes pour offrir l’accord parfait avec votre style de conduite. Choisissez un modèle parmi la sélection ci-dessous pour en connaître les performances, les technologies et toutes les caractéristiques essentielles. Vous pouvez ensuite comparer les modèles côte-à-côte pour trouver la MINI qui vous convient le mieux.
| Émissions et consommation | Type de carburant | Puissance | Accélération 0-100 km/h | Vitesse maximale | |
|---|---|---|---|---|---|
|
MINI One Cabriolé
à partir de: CHF 31'100.-
disclaimer
|
Consommation de carburant: 5,8 - 6,1 l/100 km
Émissions de CO2 (cycle mixte): 132 - 138 g/km
CO2-emissions out of the fuel preparation: 29,81 - 31,35 g/km
disclaimer
|
Essence
|
102 PS (75 kW)
|
11 s
|
190 km/h
|
|
MINI Cooper Cabriolé
à partir de: CHF 33'600.-
disclaimer
|
Consommation de carburant: 5,9 - 6,2 l/100 km
Émissions de CO2 (cycle mixte): 133 - 140 g/km
CO2-emissions out of the fuel preparation: 30,33 - 31,87 g/km
disclaimer
|
Essence
|
136 PS (100 kW)
|
8,7 - 8,8 s
|
205 - 206 km/h
|
|
MINI Cooper S Cabriolé
à partir de: CHF 38'800.-
disclaimer
|
Consommation de carburant: 6,2 - 6,7 l/100 km
Émissions de CO2 (cycle mixte): 141 - 153 g/km
CO2-emissions out of the fuel preparation: 31,87 - 34,44 g/km
disclaimer
|
Essence
|
178 PS (131 kW)
|
6,9 - 7,1 s
|
230 km/h
|
|
MINI John Cooper Works Cabriolé
à partir de: CHF 45'200.-
disclaimer
|
Consommation de carburant: 6,9 - 7,3 l/100 km
Émissions de CO2 (cycle mixte): 156 - 167 g/km
CO2-emissions out of the fuel preparation: 35,47 - 37,52 g/km
disclaimer
|
Essence
|
231 PS (170 kW)
|
6,5 - 6,6 s
|
241 - 242 km/h
|
| Émissions et consommation | Cylindrée du moteur | Couple maximal | Cylindres/soupapes par cylindres | Poids à vide UE | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Consommation de carburant: 5,8 - 6,1 l/100 km
Émissions de CO2 (cycle mixte): 132 - 138 g/km
CO2-emissions out of the fuel preparation: 29,81 - 31,35 g/km
disclaimer
|
1,499 cm3
|
190 Nm per 1380-3600 1/min
|
3/4
|
1,340 kg
|
|
|
Consommation de carburant: 5,9 - 6,2 l/100 km
Émissions de CO2 (cycle mixte): 133 - 140 g/km
CO2-emissions out of the fuel preparation: 30,33 - 31,87 g/km
disclaimer
|
1,499 cm3
|
220 Nm per 1500-4100 1/min
|
3/4
|
1,325 - 1,360 kg
|
|
|
Consommation de carburant: 6,2 - 6,7 l/100 km
Émissions de CO2 (cycle mixte): 141 - 153 g/km
CO2-emissions out of the fuel preparation: 31,87 - 34,44 g/km
disclaimer
|
1,998 cm3
|
280 Nm per 1350-4200 1/min
|
4/4
|
1,380 - 1,400 kg
|
|
|
Consommation de carburant: 6,9 - 7,3 l/100 km
Émissions de CO2 (cycle mixte): 156 - 167 g/km
CO2-emissions out of the fuel preparation: 35,47 - 37,52 g/km
disclaimer
|
1,998 cm3
|
320 Nm per 1450-4800 1/min
|
4/4
|
1,415 - 1,450 kg
|
SÉLECTIONNEZ VOTRE STYLE.
QUATRE VARIANTES D’ÉQUIPEMENT.
Non seulement nous offrons de série plus d’équipements que jamais, nous avons également affiné et amélioré le niveau des variantes d’équipement. Ce sont ces changements qui donnent à la MINI Cabrio toute sa vivacité, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, de façon bien distincte.
Official Fuel Consumption combined:
6,2 - 6,7 l/100 km,
Official CO2-Emission combined:
141 - 153 g/km
CO2-emissions out of the fuel preparation: 31,87 - 34,44 g/km
disclaimer
VARIANTE D’ÉQUIPEMENT ESSENTIELLE.
Équipement de série *
Rehausser les standards à l’intérieur comme à l’extérieur.
- Livrable pour:
- One
- Cooper
- Cooper S
- John Cooper Works
EXTÉRIEUR
INTÉRIEUR
FONCTIONS
EXTÉRIEUR
OPTIONS DE COULEURS
JANTES
-
Jantes en alliage léger 15″ sur Cooper
-
Jantes en alliage léger 16″ sur Cooper S
-
Jantes en alliage léger 17″ sur John Cooper Works
TOIT ET COQUES DE RÉTROVISEURS
-
Disponible dans la couleur de la carrosserie sur tous les modèles et en option en blanc sur Cooper, Cooper S et John Cooper Works
-
En option en rouge sur John Cooper Works.
BANDES DE CAPOT
-
Indisponible avec cette finition
INTÉRIEUR
SELLERIE
-
De série sièges en tissu Firework en Carbon Black sur One et Cooper
-
Sièges sport en tissu Double Stripe en Carbon Black sur Cooper S
-
Sièges sport JCW avec soutien lombaire et combinaison tissu/Dinamica en Carbon Black sur John Cooper Works
SURFACES DE L’HABITACLE
-
Hazy Grey sur One et Cooper
-
Piano Black sur Cooper S et John Cooper Works
FONCTIONS
-
Phares LED
-
Feux arrière à LED au design Union Jack
-
Radio MINI Visual Boost avec écran tactile 8,8”
-
Volant sport multifonctions gainé cuir
-
Siège passager réglable en hauteur
* La disponibilité des options dépend du modèle sélectionné. Pour tout complément d’information, veuillez utiliser le configurateur, consulter les tarifs applicables au modèle considéré ou interroger votre concessionnaire MINI.
Official Fuel Consumption combined:
6,2 - 6,7 l/100 km,
Official CO2-Emission combined:
141 - 153 g/km
CO2-emissions out of the fuel preparation: 31,87 - 34,44 g/km
disclaimer
VARIANTE D’ÉQUIPEMENT CLASSIQUE.
à partir de CHF 3'000.- *
Design intemporel, technologie séduisante et détails pratiques.
- Livrable pour:
- One
- Cooper
- Cooper S
EXTÉRIEUR
INTÉRIEUR
FONCTIONS
EXTÉRIEUR
OPTIONS DE COULEURS
JANTES
-
Jantes en alliage léger 15″ à 18″ d’origine MINI disponibles sur tous les modèles
TOIT ET COQUES DE RÉTROVISEURS
-
Coques de rétroviseurs de série en noir sur Cooper et Cooper S
-
Coques de rétroviseurs disponibles en option en argent et en blanc sur Cooper et Cooper S
-
Coques de rétroviseurs disponibles de série dans la couleur de la carrosserie sur Cooper et Cooper S
BANDES DE CAPOT
-
Disponibles en option en noir et blanc sur Cooper et Cooper S
INTÉRIEUR
SELLERIE
-
Sièges sport en combinaison tissu/similicuir en Black Pearl Carbon Black de série sur tous les modèles
-
Autres selleries disponibles en option
SURFACES DE L’HABITACLE
-
De série en Piano Black pour tous les modèles
-
Disponible en option dans le design Silver Chequered
FONCTIONS
-
Phares LED
-
Feux arrière à LED au design Union Jack
-
Radio MINI Visual Boost avec écran tactile 8,8”
-
Volant sport multifonctions gainé cuir
-
Siège passager réglable en hauteur
-
Lumière d’ambiance pour le modèle Cooper S
-
Pack éclairage
-
Modes de conduite MINI (Sport, Mid et Green) sur One, Cooper et Cooper S
* La disponibilité des options dépend du modèle sélectionné. Pour tout complément d’information, veuillez utiliser le configurateur, consulter les tarifs applicables au modèle considéré ou interroger votre concessionnaire MINI.
Official Fuel Consumption combined:
6,2 - 6,7 l/100 km,
Official CO2-Emission combined:
141 - 153 g/km
CO2-emissions out of the fuel preparation: 31,87 - 34,44 g/km
disclaimer
VARIANTE D’ÉQUIPEMENT MINI YOURS.
à partir de CHF 7'200.- *
Design premium et détails de style.
- Livrable pour:
- One
- Cooper
- Cooper S
EXTÉRIEUR
INTÉRIEUR
FONCTIONS
EXTÉRIEUR
OPTIONS DE COULEURS
JANTES
-
Jantes exclusives 18″ MINI Yours «British Spoke» bicolores de série pour tous les modèles
-
Autres jantes 17″ et 18″ en alliage disponibles en option pour tous les modèles
TOIT ET COQUES DE RÉTROVISEURS
-
Coques de rétroviseurs de série à la couleur de la carrosserie pour One, et de série en argent pour Cooper et Cooper S
-
Coques de rétroviseurs disponibles en option en noir, en blanc ou à la couleur de la carrosserie pour Cooper et Cooper S
BANDES DE CAPOT
-
Disponibles en option en noir, en blanc et en argent sur Cooper et Cooper S
INTÉRIEUR
SELLERIE
-
Sièges sport MINI Yours en cuir Lounge en Carbon Black de série pour tous les modèles
-
Autres selleries disponibles en option
SURFACES DE L’HABITACLE
-
Surface exclusive MINI Yours en aluminium de série pour tous les modèles
-
Disponible en option en Piano Black sur One et Cooper, et dans le design Silver Chequered sur tous les modèles
FONCTIONS
-
Phares LED
-
Feux arrière à LED au design Union Jack
-
Radio MINI Visual Boost avec écran tactile 8,8”
-
Volant gainé de cuir nappa avec badge MINI Yours sur la branche inférieure
-
Siège passager réglable en hauteur
-
Lumière d’ambiance pour le modèle Cooper S
-
Pack éclairage
-
Modes de conduite MINI (Sport, Mid et Green) pour tous les modèles
-
Badges MINI Yours
-
Tapis de sol MINI Yours
* La disponibilité des options dépend du modèle sélectionné. Pour tout complément d’information, veuillez utiliser le configurateur, consulter les tarifs applicables au modèle considéré ou interroger votre concessionnaire MINI.
Official Fuel Consumption combined:
6,9 - 7,3 l/100 km,
Official CO2-Emission combined:
156 - 167 g/km
CO2-emissions out of the fuel preparation: 35,47 - 37,52 g/km
disclaimer
VARIANTE D’ÉQUIPEMENT JOHN COOPER WORKS.
à partir de CHF 4'400.- *
Une ligne sportive inspirée de la course automobile et respirant l’assurance, faite pour la route.
- Livrable pour:
- One
- Cooper
- Cooper S
- John Cooper Works
EXTÉRIEUR
INTÉRIEUR
FONCTIONS
EXTÉRIEUR
OPTIONS DE COULEURS
JANTES
-
Jantes en alliage léger 17″ et 18″ d’origine John Cooper Works disponibles sur tous les modèles
TOIT ET COQUES DE RÉTROVISEURS
-
Les coques de rétroviseurs sont de série en rouge sur John Cooper Works
-
Coques de rétroviseurs disponibles de série dans la couleur de la carrosserie sur One
-
Coques de rétroviseurs disponibles en option en blanc et dans la couleur de la carrosserie sur Cooper, Cooper S et John Cooper Works
-
Coques de rétroviseurs disponibles en option en noir sur John Cooper Works et de série sur Cooper et Cooper S
-
Coques de rétroviseurs disponibles en option en argent sur Cooper et Cooper S
BANDES DE CAPOT
-
Bandes de capot JCW disponibles en option sur John Cooper Works
INTÉRIEUR
SELLERIE
-
Sièges John Cooper Works en combinaison Dinamica/cuir en Carbon Black de série pour tous les modèles
-
Sièges John Cooper Works en combinaison Dinamica/tissu en Carbon Black en option pour tous les modèles
-
Sièges sport disponibles avec différentes options de sellerie sur tous les modèles
SURFACES DE L’HABITACLE
-
De série en Piano Black sur tous les modèles
-
Disponible en option dans le design Silver Chequered
FONCTIONS
-
Phares LED
-
Feux arrière à LED au design Union Jack
-
Radio MINI Visual Boost avec écran tactile 8,8”
-
Volant gainé de cuir nappa avec badge John Cooper Works sur la branche inférieure
-
Siège passager réglable en hauteur
-
Lumière d’ambiance pour le modèle Cooper S
-
Pack éclairage
-
Badge John Cooper Works
-
Pack aérodynamique John Cooper Works (y compris baguettes de seuil JCW)
-
Suspension adaptative
-
Éléments extérieurs en Piano Black
-
Couvre-pédales en acier inox
* La disponibilité des options dépend du modèle sélectionné. Pour tout complément d’information, veuillez utiliser le configurateur, consulter les tarifs applicables au modèle considéré ou interroger votre concessionnaire MINI.
Official Fuel Consumption combined:
6,2 - 6,7 l/100 km,
Official CO2-Emission combined:
141 - 153 g/km
CO2-emissions out of the fuel preparation: 31,87 - 34,44 g/km
disclaimer
ÉDITION MINI SIDEWALK.
à partir de CHF 4'900.- *
Design premium et détails de style, et avantage prix de CHF 1’500.–*. *Par rapport à MINI YOURS Trim avec équipement comparable
- Livrable pour:
- One
- Cooper
- Cooper S
EXTÉRIEUR
INTÉRIEUR
FONCTIONS
EXTÉRIEUR
OPTIONS DE COULEURS
JANTES
-
Jantes exclusives 17″ «Scissor Spoke» de série sur tous les modèles
-
Autres jantes 17″ et 18″ en alliage léger disponibles en option sur tous les modèles
TOIT ET COQUES DE RÉTROVISEURS
-
Coques de rétroviseurs disponibles dans la couleur de la carrosserie et capote softtop Sidewalk de série sur tous les modèles
BANDES DE CAPOT
-
Bandes de capot exclusives Sidewalk à motif géométrique réfléchissant et liserés pétrole et argent de série sur tous les modèles
INTÉRIEUR
SELLERIE
-
Sièges sport MINI Yours en cuir Lounge en Anthracite Sidewalk de série sur tous les modèles
-
2 options supplémentaires MINI Yours disponibles en cuir Lounge en Carbon Black et cuir Chester en Satellite Grey
SURFACES DE L’HABITACLE
-
Surfaces intérieures exclusives Sidewalk de série sur tous les modèles
FONCTIONS
-
Boîte de vitesses Steptronic à 7 rapports
-
MINI Cooper S moteur essence 2,0 litres 4 cylindres (192 ch)
-
Phares LED
-
Feux arrière à LED au design Union Jack
-
Radio MINI Visual Boost avec écran tactile 8,8”
-
Volant gainé de cuir nappa avec badge Sidewalk sur la branche inférieure
-
Siège passager réglable en hauteur
-
Surfaces intérieures Sidewalk avec éclairage d’ambiance et baguettes décoratives de portes spécifiques couleur pétrole
-
Phares LED adaptatifs
-
Modes de conduite MINI (Sport, Mid et Green) sur One, Cooper et Cooper S
-
Badges sur ouïes latérales (design Sidewalk)
-
Tapis de sol spécifiques avec bordures contrastées pétrole foncé et coutures contrastées Energetic Yellow
-
Seuils de portes en alliage brossé design Sidewalk)
* La disponibilité des options dépend du modèle sélectionné. Pour tout complément d’information, veuillez utiliser le configurateur, consulter les tarifs applicables au modèle considéré ou interroger votre concessionnaire MINI.
DAVANTAGE D’ÉLÉGANCE, DE FONCTIONNALITÉ ET DE PLAISIR POUR VOTRE MINI.
SEPT PACKS.
Jamais il n’a été aussi facile de personnaliser votre MINI pour qu’elle soit le reflet de votre style de conduite. Notre gamme de packs d’équipements soigneusement sélectionnés enrichit votre MINI de fonctionnalités intéressantes pour un tarif réduit par rapport à leur achat individuel.
CONFORT.
Imaginé pour rendre votre quotidien au volant plus confortable et plus facile.
CONFORT.
CHF 500.-
Profitez de votre MINI dans le plus grand confort où que vous alliez, avec tous les incontournables MINI regroupés dans un même pack.
CARACTÉRISTIQUES
- Pack rétroviseurs extérieurs
- Climatisation automatique
- Rétroviseur anti-éblouissement automatique
- Accoudoir central avant
- Pack rangement
- Déflecteur d’air
- Compteur Always Open
CONFORT PLUS.
CHF 900.-
Tous les équipements du pack MINI CONFORT auxquels s’ajoutent d’autres solutions futées pour rendre votre voyage encore plus agréable.
CARACTÉRISTIQUES
- Pack rétroviseurs extérieurs
- Climatisation automatique
- Rétroviseur anti-éblouissement automatique
- Accoudoir central avant
- Accès de confort
- Pack rangement
- Déflecteur d’air
- Compteur Always Open
- Sièges conducteur et passager chauffants
- Volant chauffant
- Régulateur de vitesse adaptatif
* La disponibilité des options dépend du modèle sélectionné. Pour tout complément d’information, veuillez utiliser le configurateur, consulter les tarifs applicables au modèle considéré ou interroger votre concessionnaire MINI.
NAVIGATION, CONNECTIVITÉ ET INFODIVERTISSEMENT.
Accédez du bout des doigts à tout un univers d’expérience connectée et de confort d’utilisation. En savoir plus sur MINI Connected ici.
CONNECTED MEDIA.
Profitez pleinement de vos services de divertissement favoris et recevez vos messages via l’écran tactile 8,8”.
CARACTÉRISTIQUES
- Services Connected Drive
- TéleServices et appel d’urgence intelligent
- Remote Services
- MINI Connected
CONNECTED NAVIGATION.
CHF 1'300.-
Profitez d’une navigation fluide, de services MINI Connected plus élaborés et d’une utilisation sûre de l’appareil pendant vos déplacements.
CARACTÉRISTIQUES
- Services Connected Drive
- TéleServices et appel d’urgence intelligent
- Remote Services
- MINI Connected
- Affichage multifonctionnel des instruments
- Reconnaissance vocale naturelle
- Système de navigation MINI
- Info-trafic en temps réel (RTTI)
- Préparation Apple CarPlay
CONNECTED NAVIGATION PLUS.
CHF 25'000.-
Offrez-vous à chacun de vos trajets le meilleur de la technologie embarquée en infodivertissement, navigation et connectivité.
CARACTÉRISTIQUES
- Services Connected Drive
- TéleServices et appel d’urgence intelligent
- Services à distance
- MINI Connected
- Affichage multifonctionnel des instruments
- Reconnaissance vocale naturelle
- Système de navigation MINI
- Info-trafic en temps réel (RTTI)
- Préparation Apple CarPlay
- Head-up Display
- Service Conciergerie
- MINI Connected XL
- Téléphonie Bluetooth avec recharge par induction
* La disponibilité des options dépend du modèle sélectionné. Pour tout complément d’information, veuillez utiliser le configurateur, consulter les tarifs applicables au modèle considéré ou interroger votre concessionnaire MINI.
ASSISTANCE À LA CONDUITE.
Elle simplifie la conduite et améliore la sécurité routière, tant pour vous que pour ceux qui vous entourent.
DRIVING ASSISTANT.
Système d’assistance utilisant une caméra pour identifier les obstacles et signaler les limitations de vitesse et les zones où il est interdit de dépasser.
CARACTÉRISTIQUES
- Caméra de recul
- Régulateur de vitesse adaptatif avec fonction de freinage
- Assistant de conduite avec alerte de sortie de voie
DRIVING ASSISTANT PLUS.
CHF 1'400.-
Système d’assistance utilisant une caméra pour identifier les obstacles et signaler les limitations de vitesse et les zones où il est interdit de dépasser.
CARACTÉRISTIQUES
- Caméra de recul
- Contrôle de distance au stationnement à l’avant et à l’arrière
- Régulateur de vitesse adaptatif avec fonction de freinage
- Assistant de conduite avec alerte de sortie de voie
- Assistant de stationnement
- Régulateur de vitesse actif avec fonction Stop & Go
* La disponibilité des options dépend du modèle sélectionné. Pour tout complément d’information, veuillez utiliser le configurateur, consulter les tarifs applicables au modèle considéré ou interroger votre concessionnaire MINI.
OPTIONS SIMPLES.
Volant gainé de cuir nappa.
Ce volant sport en cuir à 3 branches avec garniture en Walknappa arbore des coutures grises profilées pour reposer les pouces. Les éléments multifonctions dans les parties horizontales du volant resplendissent en Piano Black. Différents designs sont disponibles pour la finition de la barre en Piano Black, selon les spécifications des équipements de votre MINI. Par exemple, les modèles MINI John Cooper Works affichent le badge «MINI John Cooper Works». Pour plus de praticité, des éléments de contrôle spécifiques, également selon les spécifications des équipements, sont intégrés dans la partie horizontale. Le panneau de contrôle gauche vous permet d’activer les systèmes d’assistance à la conduite, et vous pouvez contrôler vos fonctions audio et de communication par le panneau de droite.
SYSTÈME DE HAUT-PARLEURS HiFi HARMAN KARDON.
Fort d’une puissance généreuse de 360 watts, le système de haut-parleurs Hi-Fi Harman Kardon® a été mis au point pour s’adapter à l’intérieur de votre véhicule – et le résultat est une expérience d’écoute exceptionnelle. Les haut-parleurs haute performance parfaitement positionnés vous permettent de profiter de musiques de tous genres depuis chaque siège. Quatre haut-parleurs médiaux intégrés dans les portes avant et les garnitures latérales arrière diffusent des tonalités moyennes à la sonorité naturelle et des aigus nets et cristallins. Les deux haut-parleurs centraux de basses sont soigneusement dissimulés sous le siège avant, garantissant un son à la fois profond et chaud.
EXTÉRIEUR PIANO BLACK.
Sportifs et énigmatiques en même temps, les composants extérieurs en Piano Black donnent à votre MINI une apparence unique exceptionnelle. Du contour de la calandre aux contours des phares et feux arrière, votre MINI revêt un nouvel aspect de mystère excitant. Vous pouvez désormais agrémenter l’aspect de votre MINI en ajoutant des poignées extérieures, le badge de modèle sur le coffre (One, Cooper, etc.), des logos MINI et des sorties d’échappement (sauf sur MINI Cooper SE), tout en Piano Black. Certains modèles peuvent également arborer des Side Scuttles (Cooper S/SD/SE) et un couvercle de réservoir (MINI Cooper S/SD/John Cooper Works) avec cette note design exclusive.
Phares LED adaptatifs.
Ces phares LED adaptatifs, dotés de la technologie Matrix, s’ajoutent à la technologie d’éclairage de base de votre MINI – avec de brillants résultats. En pivotant dans la direction de la route, l’éclairage adaptatif LED assure une distribution adaptative du faisceau qui illumine ce qui vous attend. Vous pouvez ainsi voir des parties de la route que vous auriez pu manquer, renforçant votre sécurité, notamment dans les virages mal éclairés. Et comme les phares adaptatifs sont dirigés vers la route, l’éblouissement est réduit, afin que vous n’aveugliez pas les conducteurs en face. L’éclairage par mauvais temps fournit également un meilleur éclairage de la route dans le brouillard ou dans de mauvaises conditions météorologiques. Et la sécurité est également renforcée par des feux diurnes à LED entièrement intégrés dont l’apparence unique est complétée par des clignotants blancs élégants et un boîtier anthracite arrondi comtemporain. À l’arrière, des LED marquantes reprennent le design Union Jack – un rappel stylé du passé, alors que vous vous dirigez vers l’avenir.
SYSTÈME D’ALARME.
Le système d’alarme peut être activé avec une télécommande, il protège contre le vol et comprend un système d’immobilisation électronique du moteur. Si quelqu’un tente de s’introduire dans le véhicule ou de l’enlever, le système déclenche un son d’alerte et active les feux de détresse. Un voyant de statut sur le rétroviseur intérieur montre que le système a été activé. La surveillance de l’habitacle et l’alarme de soulèvement peuvent être désactivées séparément.